Startseite » Über Inaures Juwelen
PackagingTienda / ShopTienda / ShopTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingEsmalte / EnamelEsmalte / EnamelTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / WorkingTrabajando / Working

“Mein Sohn, das Glück besteht aus kleinen Dingen: einer kleinen Jacht, einer kleinen Villa....und vielen kleinen Schmuckstuecken”
….frei nach Groucho Marx

Über Inaures Juwelen

Inaures ® ist eine kleine Schmuckgalerie im Herzen von Sitges (Barcelona). Ihre Inhaberinnen, Aurora Artés und Monika Hellwig stellen dort besondere Schmuckunikate, sowie Kleinserien in Silber und Gold her.

Die beiden kennen sich, seit sie auf der Kunstschule Escola Massana Feueremail und die Goldschmiedekunst erlernten. Seit 1992 teilen sie sich eine
Werkstatt und 1994 eröffneten sie ihre Galerie. Ihren Schmuck haben sie in Galerien in Deutschland, Spanien, Frankreich, Österreich, England und Italien ausgestellt und sie haben an verschiedenen Schmuckmessen in Spanien und Deutschland teilgenommen. Nun möchten sie Sie zu ihrem neuen Projekt einladen: eine Auswahl ihrer Stücke in ihrem on-line shop kennenzulernen.

Aurora Artés und Monika Hellwig verwenden für ihre Schmuckgestaltung zahlreiche, verschiedene Techniken, und Materialien, vor allem aber Silber und Gold sowieFeueremail. Vielleicht ist ihre Arbeitsweise eher unüblich: sie zeichnen keine Skizzen, sondern vestehen sich mit wenigen Worten und verwirklichen ihre Ideen direkt am Schmuckstück.

Sie verstehen Schmuck als eine Vielzahl von Möglichkeiten sich auszudrücken: zart und sensibel, lebhaft und spontan, streng und ernst, vergessen dabei aber niemals dem jeweiligen, handgemachten Schmuckstück ihre persönliche Note beizufügen.

Ihre Galerie liegt direkt am Mittelmeer, und nicht nur das Meer, sondern auch das Licht, die Natur, die Farben beeinflussen und inspirieren sie in ihrem Schmuckdesign um ihre warmen, sensiblen und eleganten Schmuckstückezu schaffen.

“Wir erschaffen Schmuckstücke, die tragbar sind und sogleich den Charakter der Kundin (des Kunden) hervorheben, mit einem besonderen Augenmerk fuer das Detail und in dem Ritual, den Schmuck zu entdecken, verwenden wir eine einfache, aber originelle Verpackungen”.